Presentazione Ipotesi di lavoro Presupposti teorici Attività Comunicare a distanza Chi scrive a chi?
Perché e quando? Scopo e argomento Il registro La lettera oggi La struttura Esercizi

Scopo ed argomento

Il motivo che spinge a scrivere è definito lo scopo ( le but ).

Ma nelle lettere si parla anche  di altro.

Ciò che si racconta, comunica, descrive ( e che non è legato allo scopo ) costituisce l’argomento ( le sujet ).

Ed ora cerchiamo di riconoscere lo scopo e l’argomento di questa lettera

Verceil, le 1 Mars 2001

    Chère Françoise,
•argomento

ça va  bien ? Comment va l’école ? Tu as passé un bon anniversaire?

 
•scopo

Je t’écris cette lettre pour te proposer de venir à Verceil pour les vacances de Pâques.

Tu pourras  rester chez moi quelques jours, avec ta famille. Nous pouvons jouer avec mon ordinateur, aller au cinéma, sortir avec mes amis,….

C’est une bonne idée, n’est-ce pas ?
 Réponds-moi  vite

 Amicalement                                                                                                                                                                                                                                                        Hélène

Se vuoi conoscere meglio l'intera struttura della lettera consulta questa pagina.

Home page, RMD 2001