Tahar ben Jelloun spiega di avere riscritto il testo numerose volte per renderlo semplice e comprensibile ad una ragazzina. Il suo scopo dichiarato è infatti quello di far maturare la coscienza dei bambini e dei ragazzi e di impedire lo sviluppo di tensioni negative di tipo egoistico.

Ben Jelloun pensa che il razzismo nasca da un'educazione sbagliata, da una società che crea paura e rifiuto per il diverso: non si trova in modo istintivo nel bambino.

I concetti più importanti evidenziati dalle parole-chiave rilevate durante la lettura del testo hanno condotto ad alcune riflessioni.